-
1 тычинки, имитирующие лепестки
Makarov: stamens simulant of petalsУниверсальный русско-английский словарь > тычинки, имитирующие лепестки
-
2 тычинки шафрана
ngastron. Safranfäden -
3 тычинки
stamensstamina -
4 пыльник (головка тычинки цветка)
пыльник (головка тычинки цветка)מַאֲבָק ז' -
5 длина жаберной тычинки
Fishery: gill raker lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина жаберной тычинки
-
6 нить тычинки
Makarov: filament -
7 образующий тычинки
Makarov: staminateУниверсальный русско-английский словарь > образующий тычинки
-
8 центральная часть тычинки
General subject: columella (у пыльников)Универсальный русско-английский словарь > центральная часть тычинки
-
9 образующий тычинки
Русско-английский биологический словарь > образующий тычинки
-
10 центральная часть тычинки
Русско-английский биологический словарь > центральная часть тычинки
-
11 собирать тычинки шафрана
vgener. desbriznarDiccionario universal ruso-español > собирать тычинки шафрана
-
12 нить тычинки
nbotan. filetto -
13 stamens
Тычинки -
14 stamens
-
15 stamens
-
16 stamina
-
17 пураклык
I бот. пыльник; часть тычинки, в которой образуется пыльца (пеледышын ужашыже, тушто пеледыш пурак – пыльца – ышталтеш). Пеледыш покшелне нӧшмылыкшӧ, йырым-йырже пураклык-влак шогат. «Биологий». В центре цветка завязь, вокруг неё располагаются пыльники.◊ Пураклык вурго бот. тычинка. Нӧшмылык, пураклык вурго гыч пуракше логалмеке, тудо илана. «Биологий». Завязь оплодотворяется после того, как в неё попадут из тычинки пыльцевые зёрна. Пураклык мешак (калта) пыльцевой мешок, часть тычинки (пураклык лийме да аралалтме вер).II предназначенный для изготовления бурака. Южышт (пӧрьеҥ-влак) пураклык кумыжым ямдылат. Тидлан вияш йытыран, укшдымо куэм йӧралман. Ф. Майоров. Одни мужчины дерут бересту для бурака. Для этого надо свалить берёзу с прямым стволом, без сучьев.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пураклык
-
18 anther
Основная часть тычинки stamen, состоящая из двух симметричных половин, в каждой из которых у большинства цветковых растений находится по два пыльцевых гнезда (микроспорангия); в настоящее время ткань П. широко используется для получения каллюсных культур callus.* * *Пыльник — элемент андроцея, основная часть тычинки, вместилище пыльцы у цветковых растений. П. состоит из 4 вытянутых резервуаров — микроспорангиев (пыльцевых мешков), соединенных между cобой специальной тканью — связником. Совокупность П. и несущей его нити составляет тычинку. В микроспорангиях П. в процессе мейоза формируются гаплоидные микроспоры, которые преобразуются в пыльцевые зерна. В н.вр. ткань П. широко используется для получения каллусных культур (см. Пыльников культура ткани).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > anther
-
19 двуполый цветок
1) Biology: bisexual flower2) Botanical term: hermaphrodite flower (лат. flos hermaphroditus)3) Genetics: bisexual( hermaphrodite) flower (цветок с гинецеем (пестик) и андроцеем (тычинки)), hermaphrodite flower (цветок с гинецеем (пестик) и андроцеем (тычинки)) -
20 нить
ж. в разн. знач.fil mнить воспомина́ний — le fil des souvenirs
нити дру́жбы — liens m pl de l'amitié
потеря́ть нить разгово́ра — perdre le fil de la conversation
* * *n1) gener. fil, filament, retors, trame2) med. fibre (ñì. òæ fibres)3) botan. filet (у тычинки), filtrie (у тычинки)4) eng. pli, filament (накала), filament (электрической лампы), (вихревая) spire5) textile. (в основе ткани) chaîne (кол-во нитей в обозначении плотности основы: напр. 8 chaиnes au centimгtre)
См. также в других словарях:
Тычинки — Как по функции, так и по морфологической природе тычинки представляют собой разновидность микроспорофиллов. Русский термин «тычинка» (уменьшительное от «тычина», являющегося, в свою очередь, производным от «тыкать») соответствует… … Биологическая энциклопедия
Тычинки — Цветок Запрос «Цветы» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Цветок (лат. flos, греч. ανθοζ) орган семенного размножения цветковых (покрытосеменных) растений. Цветок представляет собой видоизменённый, укороченный и ограниченный в росте … Википедия
свисающие тычинки — тычинки с длинными и тонкими тычиночными нитями, выходящими за пределы цветка … Анатомия и морфология растений
фертильные тычинки — тычинки, в пыльниках которых образуются пыльцевые зерна … Анатомия и морфология растений
ДИТЭКОВЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки с двумя пыльцевыми мешками. Наиболее часто встречающийся тип тычинок … Словарь ботанических терминов
ИЗОГНУТЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки, отогнутые от верхушки к основанию цветка (напр., у Hymnanthes douglasii R. Вг.) … Словарь ботанических терминов
МНОГОБРАТСТВЕННЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки цветка, сросшиеся в несколько пучков (напр., у видов рода Hypericum) … Словарь ботанических терминов
МОНОТЭКОВЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки, имеющие лишь один пыльцевой мешок или гнездо в результате редукции перегородок или ткани связника. Встречаются редко (напр., у видов рода Crisarum) … Словарь ботанических терминов
НАДПЕСТИЧНЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки, прикрепленные в цветке над пестиком (напр., у Clarkia elegans Dougl.) … Словарь ботанических терминов
ОДНОБРАТСТВЕННЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки цветка, сросшиеся в один пучок или трубку (напр., у Camellia japonica L.) … Словарь ботанических терминов
ОКОЛОПЕСТИЧНЫЕ ТЫЧИНКИ — тычинки, прикрепленные в цветке на уровне середины пестика (напр., У Laurocerasus caroliniana М. Roem.) … Словарь ботанических терминов